"Fliegengitter sind eine Vorrichtung an Fenstern, die Fliegen daran hindern, den Raum zu verlassen – bei uns ist das umgekehrt"